Yes, you can.
You have to purchase Inventory expansions in the Cash Shop (real money) or from other tamers (~200-275M each). Each expansion adds a slot to your inventory. You can also get some through certain events (check the current events description on the official page or official FaceBook page).
A similar item exists to upgrade your warehouse space.